[Νέο άρθρο] Machine Translation Tools cannot put translators out of job

The advantages and disadvantages of machine translation have been the subject of increasing debate among human translators lately because of the growing strides made in the last years by new entrants in the field.
But this debate actually began with the birth of machine translation itself.
Visit www.nytimes.com/2010/03/21/opinion/21bellos.html, and read an opinion of David Bellos, [...]

Emmanuel Chrysis
http://istosnet.wordpress.com
http://www.istos.gr.st

Εστάλη από τη συσκευή μου BlackBerry®
Διευκρίνιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Οι πληροφορίες που συμπεριλαμβάνονται σε αυτό το μήνυμα είναι εμπιστευτικές και η χρήση τους επιτρέπεται μόνον από τον αναφερόμενο παραλήπτη. Εάν έχετε λάβει το παρόν μήνυμα από λάθος και δεν είστε ο προοριζόμενος παραλήπτης, σας ενημερώνουμε ότι αποκάλυψη, αναπαραγωγή, διανομή ή οποιασδήποτε άλλης μορφής χρήση των περιεχομένων του παρόντος μηνύματος απαγορεύεται.
Επίσης παρακαλείσθε να αποστείλετε το αρχικό μήνυμα στη διεύθυνση echrysis@sch.gr, καθώς και στη συνέχεια να διαγράψετε το μήνυμα από το σύστημά σας.

Οι επικοινωνίες μέσω του Διαδικτύου δεν είναι ασφαλείς και για τον λόγο αυτό ο αποστολέας δεν αποδέχεται νομική ευθύνη για τα περιεχόμενα του παρόντος μηνύματος και για οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από ιούς που είναι δυνατόν να εισαγάγει.

Σας ευχαριστούμε,

Εμμανουήλ Χρύσης

Email Disclaimer
The information in this email is confidential and is intended solely for the addressee(s). If you have received this transmission in error, and you are not an intended recipient, be aware that any disclosure, copying, distribution or use of this transmission or its contents is prohibited. Furthermore, you are kindly requested to send us back the original message at the address

echrysis@sch.gr, and delete the message from your system immediately.

Internet communications are not secure and therefore the sender does not accept legal responsibility for the contents of this message and for any damage whatsoever that is caused by viruses being passed.

Thank You,

Emmanuel Chrysis
*************************************************

From: The Linguist's Post <no-reply@wordpress.com>

Date: Thu, 10 Mar 2011 13:52:26 +0000

To: <echrysis@sch.gr>

Subject: [Νέο άρθρο] Machine Translation Tools cannot put translators out of job

Machine Translation Tools cannot put translators out of job

Jerome | 10/03/2011 at 3:52 μμ | Ετικέτες: MT, translation tools, translator, translators | Κατηγορίες: Τεχνολογια-Technology, translation | URL: http://wp.me/p1g46v-8j

The advantages and disadvantages of machine translation have been the subject of increasing debate among human translators lately because of the growing strides made in the last years by new entrants in the field. But this debate actually began with the birth of machine translation itself. Visit www.nytimes.com/2010/03/21/opinion/21bellos.html, and read an opinion of David Bellos, [...]

Ανάγνωση του υπολοίπου άρθρου

Add a comment to this post